Vartotojo vadovas ELECTROLUX LFB2AF88S

[. . . ] LFB2AF88S PL Chlodziarka SK Chladnicka Instrukcja obslugi 2 Návod na pouzívanie 22 2 www. electrolux. com SPIS TRECI 1. INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WSKAZÓWKI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] INSTALÁCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4. OVLÁDACÍ PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5. KAZDODENNÉ POUZÍVANIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIPY A RADY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSETROVANIE A CISTENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8. RIESENIE PROBLÉMOV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZVUKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 10. TECHNICKÉ ÚDAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORMÁCIE PRE SKÚSOBNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MYSLÍME NA VÁS akujeme, ze ste si kúpili spotrebic znacky Electrolux. Vybrali ste si výrobok, ktorý v sebe skrýva desarocia odborných skúseností a inovácií. Je dômyselný a stýlový a pri jeho navrhovaní sme mysleli predovsetkým na vás. Pri kazdom pouzití si tak môzete by istí, ze dosiahnete vynikajúce výsledky. Navstívte nasu stránku, kde nájdete: Rady ohadne pouzívania, brozúry, návody na riesenie problémov a informácie o opravách: www. electrolux. com/support Zaregistrujte si svoj spotrebic a vyuzívajte este lepsí servis: www. registerelectrolux. com Príslusenstvo, spotrebný materiál a originálne náhradné diely pre spotrebic si môzete kúpi na stránke: www. electrolux. com/shop STAROSTLIVOS A SLUZBY ZÁKAZNÍKOM Vzdy pouzívajte originálne náhradné diely. Ke budete kontaktova autorizované servisné stredisko, nezabudnite si pripravi nasledujúce údaje: model, císlo výrobku, sériové císlo. Tieto informácie nájdete na typovom stítku. Varovanie/upozornenie ­ Bezpecnostné pokyny Vseobecné informácie a tipy Ochrana zivotného prostredia Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. 1. BEZPECNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred instaláciou a pouzívaním spotrebica si pozorne precítajte prilozený návod na pouzívanie. Výrobca nezodpovedá za zranenia ani za skody spôsobené SLOVENSKY 23 nesprávnou montázou alebo pouzívaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpecnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnu. 1. 1 Bezpecnos detí a zranitených osôb · Tento spotrebic smú pouzíva deti starsie ako 8 rokov a osoby so znízenou fyzickou, zmyslovou alebo psychickou spôsobilosou alebo nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou osobou poucené o bezpecnom pouzívaní spotrebica a rozumejú prípadným rizikám. · Deti od 3 do 8 rokov smú naklada a vyklada potraviny do/zo spotrebica za predpokladu, ze boli správne poucené. · Tento spotrebic smú pouzíva osoby s vemi rozsiahlymi a zlozitými hendikepmi za predpokladu, ze boli správne poucené. · Deti do 3 rokov nesmú ma prístup k spotrebicu, iba ak sú nepretrzite pod dohadom zodpovednej osoby. · Nedovote, aby sa deti hrali so spotrebicom. · Deti nesmú spotrebic bez dozoru cisti ani vykonáva ziadnu údrzbu na spotrebici. · Obaly vzdy uschovajte mimo dosahu detí a nálezite ich zlikvidujte. 1. 2 Vseobecná bezpecnos · Spotrebic je urcený na pouzívanie v domácnostiach a podobných priestoroch, ako sú napríklad: ­ vidiecke domy, kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a inom pracovnom prostredí, ­ Pre klientov v hoteloch, moteloch, ubytovacích zariadeniach s raajkami a iných obytných objektoch. · Aby ste predisli kontaminácii potravín, dodrziavajte nasledovné pokyny: ­ neotvárajte dvierka na dlhsie doby; 24 www. electrolux. com ­ pravidelne cistite povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s jedlom a prístupné odtokové systémy; ­ surové mäso a ryby skladujte vo vhodných nádobách v chladnicke, aby neboli k kontakte s inými potravinami ani na nich nemohli kvapka. · UPOZORNENIE: Udrziavajte vetracie otvory na skrini spotrebica alebo konstrukcii vstavaného spotrebica nezakryté. · UPOZORNENIE: Na urýchlenie odmrazovania nepouzívajte iné mechanické zariadenia alebo prostriedky ako tie, ktoré odporúca výrobca. · UPOZORNENIE: Neposkote chladiaci okruh. · UPOZORNENIE: V spotrebici vo vnútri priehradiek na uchovávanie potravín nepouzívajte elektrické spotrebice, ak ich neodporúca výrobca. · Na cistenie spotrebica nepouzívajte vodný postrekovac a paru. [. . . ] vetracej mriezky. Pozrite si pokyny na insta- láciu. Dvierka sa azko otvárajú. Pokúsili ste sa opä otvori Medzi zatvorením a opä- dvierka ihne po zatvorení. tovným otvorením dvierok pockajte niekoko sekúnd. Ziarovka nefunguje. Ziarovka je v pohotovost- Zatvorte a otvorte dvierka. nom rezime. Ziarovka je pokazená. Obráte sa na najblizsie autorizované servisné stre- disko. V spotrebici je prílis vea námrazy a adu. Dvierka nie sú zatvorené Pozrite si cas , , Zatvorenie správne. dvierok". Tesnenie je poskodené alebo spinavé. Pozrite si cas , , Zatvorenie dvierok". Potraviny nie sú správne Potraviny lepsie zabate. [. . . ]